Je suis un tableau!
Vous ne pouvez pas sortir? Même pas pour aller visiter une exposition?
Mais en fait, en cherchant bien, regardez chez vous, autour de vous... Il y a sûrement un chef d'oeuvre connu de caché, il suffit de le révéler!
Même confinés, avec un peu de créativité et d'humour, nous pouvons nous amuser à reconstituer des oeuvres d'art, comme par exemple:
Les "oeuvres" réalisées par nos élèves sont en bas de page !
Maintenant, c'est à vous, chers élèves et collègues, participez!
1 / D'abord, choisissez 1 portrait.
Une fille peut très bien choisir un portrait d'homme et inversement, un garçon peut choisir un portrait de femme; de toute façon, il s'agit de mettre en scène une version personnalisée, voire humoristique d'une oeuvre d'art! De même pour les couleurs de peau: personne ne vous oblige à choisir un personnage dont le visage vous ressemble.
Et bien sûr, tout doit être réel, pas de collage, pas de montage par retouche d'image, c'est l'authenticité de la mise en scène qui est intéressante!
Votre version sera-t-elle très réaliste, restituant ainsi la force et la beauté de l'original?
Ou plutôt humoristique? Ou critique? Poétique? ...
Ces oeuvres sont classées par ordre chronologique; cette liste de peintures et dessins n'est pas close, mais enrichie au fil du temps...
Portrait du roi Charles VII, 1450, par Jean Fouquet
Simonetta Vespucci, 1453, par Sandro Botticelli
La duchesse et le duc d'Urbino, 1465-1466, de Piero della Francesca
Portrait de l'artiste tenant un chardon, 1493, de Dürer
Autoportrait aux gants, 1498, de Dürer
La Joconde, 1503-1507, de Léonard de Vinci
François 1er, vers 1530, par Jean Clouet
Le libraire, vers 1570, d'Arcimboldo
Sainte Cécile, 1616, par Artemisia Gentileschi
Le cavalier riant, 1624, par Franz Hals
Autoportrait en jeune homme, 1634, de Rembrandt
Autoportrait en allégorie de la peinture, 1639, Artemisia Gentileschi
Portrait du bouffon Sebastian de Morra, 1644, par Velasquez
Portrait du pape Innocent X, 1650, par Velasquez
La jeune fille à la perle, 1665, de Vermeer
La dentellière, 1671, de Vermeer
Pierrot, 1718-1719, de Watteau
Le chateau de cartes, 1736-1737, de Chardin
Fillette au volant, 1740, de Chardin
Portrait de J. J. Winckelmann, 1764, par Angelika Kaufmann
Marie-Antoinette "à la rose", 1783, par Élisabeth Vigée-Lebrun
Hubert Robert, 1788, par Élisabeth Vigée-Lebrun
Auportrait au chapeau de paille, fin 18e siècle, par Élisabeth Vigée-Lebrun
Marat assassiné, 1793, de Jacques-Louis David
Madame Récamier, 1800, de Jacques-Louis David
Napoléon sur le trône impérial, 1806, par Ingres
Joseph, étude de portrait, 1818-1819, de Théodore Géricault
Jeune homme vu en buste, la tête coiffée d'un turban rouge, vers 1826, par Eugène Delacroix
Juive de Tanger en costume d'apparat, 1835, par Eugène Delacroix
Nuage blanc, chef des Iowas, 1845, par George Catlin
Portrait de Charles Baudelaire, 1848, de Courbet
Crispin et Scapin, 1860, par Daumier
Portrait d'Émile Zola, 1867-1868, par Manet
Berthe Morisot, 1872, par Manet
La liseuse, 1874-1876, par Renoir
Portrait du Dr Gachet, 1890, par Van Gogh
Femme à la mangue, 1892, par Paul Gauguin
Le cri, 1893, par Edward Munch
Yvette Guilbert, 1894, de Toulouse-Lautrec
La guitariste, 1897, de Renoir
Garçon à la pipe, 1905, de Picasso
Femme au chapeau, 1905, de Henri Matisse
Portrait de Yseult Fayet, 1908, par Odilon Redon
Odalisque assise, 1926, de Henri Matisse
Automate, 1927, par Edward Hopper
Clairvoyance (autoportrait), 1936, de René Magritte
Marocaine assise, (date inconnue) de Azouaou Mammeri
Autoportrait, 1940, de Frida Kahlo
Autoportrait, 1942, par Otto Dix
Étude d'après le portrait du pape Innocent X de Velasquez, 1953, par Francis Bacon
Portrait de Madame Winston Frederick Chrurchill Guest, 1958, par Salvador Dali
Portrait de Stephy Langui, 1961, de René Magritte
Entracte, 1963, par Edward Hopper
Homme aux cheveux roux sur une chaise, 1963, par Lucian Freud
Joey Skaggs, 1967, par Alice Neel
Patchouli, 1976, de Gérard Fromanger
Entre peintres, 1978, de Eduardo Arroyo
Le chanteur debout, 1981, de Rainer Fetting
Double portrait, 1986, par Lucian Freud
Betty, 1988, par Gerhard Richter
Femme lisant, 1994, par Gerhard Richter
Le masque de chien, 2002, par Gérard Garouste
Ciel, animal, être humain, 2002, par Yue Minjun
Keith Richards, 2004, par Elizabeth Peyton
Le lanceur de fleurs, 2005, de Banksy
Michelle et Sasha Obama, 2008, par Elizabeth Peyton
Barack et Michelle, 2008-2013, par Elizabeth Peyton
Steve Job, fils d'immigré syrien, 2015, par Banksy
Évidemment, vous pouvez en prendre un autre, de votre choix. Dans ce cas, envoyez-le moi aussi, avec ses références (titre, artiste, date).
Vous pouvez aussi faire votre version d'un tableau déjà mis en scène par d'autres (voir les photos ci-dessous): les différences sont les bienvenues!
2 / Mise en scène
Pour reconstituer le tableau, il vous faut d'abord trouver chez vous plusieurs objets ressemblants:
- des habits
- en arrière-plan, un décor ou un fond
- éventuellement, des accessoires
Ensuite, essayez aussi de restituer:
- la lumière, telle qu'elle est dans le tableau. Est-elle, forte, faible? Vient-elle d'un côté, d'en face?
- le cadrage: quelle est la place du personnage par rapport à l'ensemble du tableau? S'agit-il d'un plan rapproché, moyen, etc?
+++ Si vous voulez que je puisse mettre votre oeuvre dans la partie "exposition" de cette page (ou éventuellement sur le site du lycée français), pensez à faire 2 versions:
- 1 normale, où le visage est reconnaissable
- 1 dont le visage n'est pas reconnaissable, (par exemple masqué, pour rappeler les conditions particulières de votre création!), pour que l'autorisation de publier la photo sur ce site ne pose pas problème aux parents.
3 / Photographie
Si vous n'avez pas de pied et de retardateur pour votre appareil photo, il vous faut trouver un photographe!
Envoyez-moi la ou les photos à a.maguer@dfg-hamburg.de
J'exposerai peut-être votre "tableau" sur ce site (visage masqué ou pas) si et seulement si:
1/ L'élève est d'accord
2/ Au moins un de ses parents me l'y autorise, par email
3/ La photo fait au moins 500 pixels de côté
+ Si possible, collez l'original à côté de votre "tableau", comme ci-dessous.
J'espère ainsi obtenir une véritable galerie, digne d'un grand musée... D'avance merci! Le défi artistique n'en est qu'à ses débuts, participez pour enrichir la galerie du musée!
Oeuvres du musée:
Otto Dix: Autoportrait, 1942
 |
 |
Portrait de Simonetta Vespucci, 1453, par Sandro Botticelli:
 |
 |
|
D'Arcimboldo : Le libraire, vers 1570  |
 |
Portrait du Pape Innocent X, de Velasquez, 1650
Erasme, par Hans Holbein le Jeune, début 16e siècle.
Le fils de l'homme (détail), de René Magritte, 1964
Marie-Thérèse Durand-Ruel cousant, de Renoir, 1882
Les aieux de Tehamana, 1893, de Paul Gauguin
Steve Job, fils d'immigré syrien, 2015, par Banksy
La dentellière, 1671, de Vermeer
Le lanceur de fleurs, 2005, de Banksy
Portrait du Dr Gachet, 1890, par Van Gogh
Joey Skaggs, 1967, par Alice Neel
La jeune fille à la perle, 1665, de Vermeer
Double portrait, 1986, par Lucian Freud
 |
|
C'est l'enfant insurgé (révolution des 27, 28 et 29 juillet 1830, dite "Les 3 Glorieuses") du célèbre tableau La Liberté guidant le peuple, 1830, de Delacroix, qui a probablement inspiré Victor Hugo pour son personnage de Gavroche, dans Les Misérables, paru en 1862. |
_-_Artemisia_Gentileschi.jpg){kind=link}
#/media/Fichier:Johannes_Vermeer_-_The_lacemaker_(c.1669-1671).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Autoportrait en allégorie de la peinture, par Artemisia Gentileschi, 1639.
Par cette version, je tiens à rendre hommage à cette peintre exceptionnelle, mais surtout à attirer l'attention sur ce tableau au cadrage étrange: en effet, le tableau qu'elle peint n'est pas visible, il est hors-champ, juste à gauche, là où se trouve... le mur qui soutient la toile, la réalité! Il y a donc une confusion qui prête à philosopher: l'acte de peindre doit-il permettre de montrer au mieux la réalité ou la réalité n'est-elle qu'une représentation picturale? Le rôle de l'artiste serait-il de dépeindre la réalité pour nous ramener á cette réalité? A. M.
Un grand merci aux élèves et à leurs parents pour leurs aimables autorisations!
Évidemment chaque photo peut être retirée du site, si l'élève ou l'un de ses parents le souhaitent: il suffit de me contacter (a.maguer@dfg-hamburg.de)